Мой сосед Тоторо / Tonari no Totoro

Автор: Денис Усачев

Приходилось ли вам слышать, что «Мой сосед Тоторо» ― мультик красивый, но с мрачным подтекстом»?

Если да, то это статья для вас, если нет ― тем более. Думаю, вы многое переосмыслите в своем понимании японской анимации.

Если вы не знаете, кто такой Хаяо Миядзаки, вы ничего не знаете о японской анимации. Человек, имя которого не просто синоним самой анимации, но и целая эпоха. Имя этого человека звучит по миру так же громко, как и Стэна Ли, на протяжении более 30 лет с момента выхода полнометражного анимационного фильма «Мой сосед Тоторо». Фильма, который входит в «Топ-250 фильмов всех времен» наряду с «Унесенными призраками» и «Ходячим замком» того же Миядзаки.

В чем же секрет популярности этого аниме? Казалось бы, это сказка о двух сестрах, встретивших странное существо ― духа-хранителя леса Тоторо ― и подружившихся с ним. Но все ли так просто? Попробуем разобраться, если не во всем, то, по крайней мере, в части смысла, скрытого от поверхностного просмотра.

«В общем, все умерли». Теории фанатов

Главная теория об этом фильме заключается в том, что история о двух девочках основана на реальности. 1 мая 1963 года в Саяме, той области, где происходит действие фильма, маньяк жестоко убил 16-летнюю девушку, а ее сестра после покончила с собой. Давайте разберемся, какое отношение кроме места эта история имеет к фильму и имеет ли вообще?

Сестер в фильме зовут одинаково. Сацуки, что в Японии соответствует маю, и Мэй, что означает «май» по-английски. По словам самого Миядзаки, это связано с тем, что изначально девочка должна была быть одна, но в последний момент было принято решение ввести еще и сестру, которой имя менять не стали.

image
Сацуки и Мэй

Действие фильма происходит в 1958 году, что можно заметить по развешанным на заднем плане календарям, а также ежедневникам. Старшей сестре 11 лет, то есть в 1963 году ей будет 16.

По версии фанатов, последние 10 минут фильма сестры не отбрасывают теней, что означает, что они умерли. Почему по версии? Если вы внимательно посмотрите фильм, вы заметите, что тени все-таки есть, так что этот аргумент отбрасываем.

image

Когда Котобус меняет названия пункта назначения на Мэй, прямо перед ее именем следует название «Могильная дорога», что можно трактовать как кладбище, то есть Мэй именно там или чуть дальше.

Когда Сацуки находит Мэй, та сидит возле шести статуй Дзидзо — это божество Японии, покровитель путешественников и душ умерших детей. Статуй, по версии фанатов, должно быть семь, а их шесть, что означает, что Мэй ― седьмая, то есть она мертва. Этот аргумент тоже не состоятелен, так как в японской легенде о статуях Дзидзо их именно шесть.

Маме кажется, что она видит детей в ветвях дерева за окном, а кукурузу они оставляют как призраки, незаметно, с прощальной надписью. Чтобы это объяснить, нужно понимать, что взрослые не видят духов и Котобуса, он может оставаться невидимым по своему желанию, а значит, и делает невидимыми девочек.

Версию о мрачном подтексте «Моего соседа Тоторо» студия Гибли отрицает до сих пор, однако есть множество оснований считать, что эта история не столько основана на трагедии Саямы, сколько является данью уважения памяти убитых девушек, переосмыслением их истории со счастливым финалом. В пользу этого говорит и сандалик, найденный в пруду, оказавшийся не вещью Мэй, но это ведь чья-то вещь?

Но, несмотря на мрачный контекст фильма, Тоторо все равно остается одним из самых ярких и красивых детских воспоминаний. Это великолепный сплав сказки и правды жизни, представленной через взгляд ребенка.

Тайный смысл и отсылки

Семья Кусакабэ переезжает в деревню, чтобы быть ближе к лучшей больнице, где лечится мать девочек. Она больна туберкулезом и больна уже давно. Это отсылка к детству самого Миядзаки, чья мать также долго болела туберкулезом, отчего их семье много приходилось переезжать.

Старый дом, который чуть ли не на глазах разваливается, скрывает в себе призраков, сусуватари, маленьких черных пушистиков, которые покрывают старые дома сажей и копотью. Они не злые, но видеть их могут только дети. Этих существ придумал сам Миядзаки, как и множество образов этого и прочих своих фильмов. Они еще встретятся нам на экранах в оскароносных «Унесенных призраками».

В доме также находятся желуди, падающие с потолка. Это символ плодородия и самой жизни, таких символов в фильме множество: рис, кукуруза, семена, ростки, мировое древо ― именно они наполняют фильм сочными красками, а нас ― верой в жизнь и природные силы.

Желуди приводят младшую сестру Мэй к тоннелю в кустах, она бежит сквозь него за двумя маленькими тоторо, а потом падает в дупло дерева и, подобно Алисе в Стране чудес, попадает в мир духов, встречая О-Тоторо ― самого большого и главного. Вообще отсылок к Алисе в этом фильме много. Самая яркая из них – Котобус. Такая улыбка может быть только у Чеширского кота, который также умеет растворяться в воздухе.

Кто такой Тоторо?

Начнем с того, что никакого существа в таком обличии и с таким именем в японском фольклоре нет, его полностью придумал Миядзаки. Он похож на тануки (енотовидные собаки ― фантастические обитатели леса), ушами и глазами напоминает кота, много общего у него и с совой (он издает ухающие звуки и может даже летать).

Веселые принты с Тоторо

Тоторо — это воплощение леса, его Хранитель. Для верований японцев характерна вера в ками ― божеств, населяющих наш мир. Они живут в камнях, деревьях, ручьях. У каждого леса, реки и горы есть свои Хранитель. Это могущественное существо, которое охраняет свои владения от зла, в том числе людей, что можно более подробно увидеть в другом знаменитом шедевре Миядзаки «Принцесса Мононоке».

Выглядят они по-разному, и один из них Тоторо. Его имя тоже особенно, это не японское слово, а искаженный вариант японского аналога слова тролль («totoru»). Из-за картавости, что можно четко услышать в оригинальной озвучке, Мэй произносит это слово с ошибкой. Тоторо не тролль в привычном нам понимании, но Мэй он напомнил персонажа ее любимой книжки, о чем она и говорит сестре.

Книжку эту можно увидеть в самом конце, ее выздоровевшая мама читает дочкам на ночь. «Три козлика и тролль» ― так называется эта сказка. В фильме есть множество подсказок, что Тоторо ― персонаж этой сказки. Сацуки все время проходит по мостам. При первом знакомстве с деревней, она смотрит с моста вниз, а мы помним, что тролли живут под мостами. Но Тоторо не тролль, он просто мистическое существо, то, что стоит за спиной.

Ключевой сценой фильма является встреча Сацуки и Тоторо под дождем на остановке. Это самая запоминающаяся и яркая сцена. Первоначальное название этого фильма было Tonari ni iru Obake, что в переводе означает «Призрак у меня за спиной». Именно так, по словам Миядзаки, ему пришла идея Тоторо, когда он стоял так же на остановке и ждал автобуса. Что стоит у нас за спиной в темноте под дождем? Может быть, дружелюбный сосед Тоторо?

Скрытые символы

Зонт ― важная часть фильма. В японской мифологии зонт ― символ защиты от злых духов. Кента, маленький мальчик, увлекающийся самолетами, прямо как сам Миядзаки в детстве, вручает свой зонт сестрам, когда они попадают под дождь и молятся Дзидзо, покровителю детей, в результате чего они получают защиту.

Позже Сацуки вручает зонт своего отца Тоторо, у которого тот вызывает восторг. Это подтверждает, что Тоторо ― добрый дух, который защитит и не обидит девочек, поможет им в беде. Примечательно, что каждая из сестер встречается с Тоторо трижды, словно три желания в сказках, но на самом деле желание Тоторо исполняет лишь одно ― помогает найти Мэй.

Семена, которые Тоторо дарит сестрам, а потом помогает вырастить из них во сне девочек Мировое древо, символ плодородия и победы жизни, мы уже упоминали, но важна также символика полета Тоторо и сестер. Они летят на японском волчке, бэигоме, который дети во время игры запускают с веревки, летят с ветром при помощи зонта. Никого не напоминает? Правильно, Мэри Поппинс, знаменитая английская няня, которая очень любила и воспитывала детей, по сути, такой же покровитель и защитник, как Дзидзо и Тоторо.

Стоит отметить, что Миядзаки изучал в институте детскую литературу, причем именно европейскую, так что внимательный зритель может увидеть множество отсылок к знаменитым творениям детских писателей. Такой великолепный сплав европейской и азиатской мифологий не может оставить равнодушным никого в мире.

Вклад в культуру Японии

«Мой сосед Тоторо» — это добрая сказка, полная веры в природу и в саму жизнь. Что символично, в фильме вообще нет зла, нет привычного нам противостояния, есть только доброта и бесконечная любовь к природе и людям. Это не просто фильм, вошедший в сокровищницу мирового кинематографа. Это аниме повлияло на умы многих людей. Действие в фильме происходит в деревне Токородзава. Миядзаки любовно воспроизвел всю красоту этого места на экране.

Деревня Токородзава в наши дни

Сейчас это район Токио. Он застроен серыми безликими зданиями, где, казалось бы, нет места деревьям, лесу, а значит, и Тоторо. Но нет! Существует национальное движение «Дом Тоторо», они пытаются сохранить остатки былой красоты и часть того леса, где живет Тоторо.

Волонтерское движение «Дом Тоторо»

В Токородзаве сохранились природоохранные зоны, а лес Фути-но-Мори, который принято называть «Лесом Тоторо», сохранен благодаря любителям этого аниме и самому Миядзаки: он уже много лет вкладывает личные средства в поддержание чистоты в этом лесу, сам руководит соответствующим комитетом и ежегодно устраивает большой субботник по его уборке.

Трудно переоценить вклад, внесенный Тоторо в культуру Японии и всего мира, не зря Тоторо ― символ студии Гибли, которой принадлежат еще многие шедевры японской анимации. Среди них и «Унесенные призраками» ― самое популярное и известное аниме во всем мире. Интересных отсылок и моментов там великое множество, но об этом как-нибудь в другой раз…

  • Хаяо Миядзаки

Добавить в список Входит в списки

  • Лучшие приключенческие мультфильмы 1988 года : 1 место
  • Лучшие семейные мультфильмы 1988 года : 1 место
  • Лучшие мультфильмы-фэнтези 1988 года : 1 место

Рейтинг КиноПоиска 8.2 Голосов: 143 744 Рейтинг IMDb 8.2 Голосов: 301 774 Рейтинг FILMS1080 Доступно на устройствах No Ads Мультфильм • Время: 86 мин. Приключения• Семейные• Фэнтези Оригинальное название: Tonari no Totoro Год выхода: 1988 Премьера (РФ): 16 апреля 1988 Страна: Япония Режиссер: Хаяо Миядзаки В ролях: Норико Хидака, Тика Сакамото, Хитоси Такаги, Таниэ Китабаяси, Суми Симамото, Сигэсато Итои, Тосиюки Амагаса, Масаси Хиросэ, Юко Маруяма, Юко Мидзутани Кадры Не пропустите еще 7.7 4K Райя и последний дракон Raya and the Last Dragon 8.2 Принцесса Мононоке Mononoke-hime 7.7 Летние войны Sama uozu 8.2 Ван Гог. С любовью, Винсент Loving Vincent 8.1 Навсикая из долины ветров Kaze no tani no Naushika 6.1 Тайна красной планеты Mars Needs Moms Отзывы о мультфильме Мой сосед Тоторо

Если вы устали от суеты и хотите окунуться в мир позитива и волшебства, то посмотрите японский мультфильм «Мой сосед Тоторо». Добрая светлая сказка с первой и до последней минуты наполнена духом Японии. Для российского зрителя многое может показаться необычным, но у Японцев своё представление об окружающей действительности, о природе и взаимоотношениях в семье.

Мультфильм «Мой сосед Тоторо» пронизан традиционными верованиями Японцев, связанными воедино с религией их предков – синтоизмом. Японцы верят, что каждое место: река, озеро, скалы или лес населены духами – хранителями. По представлениям синтоистов наш мир — это универсальная среда, в которой могут бок о бок существовать и общаться люди, животные, духи и души умерших предков.

Синтоизм очень добрая религия, основанная на уважении к старшим, заботе о родных и соседях, умении жить в гармонии с людьми и окружающим миром. Если вы будете в Японии – непременно посетите синтоистские храмы – величественные пагоды никого не оставят равнодушными.

Мультфильм начинается с того, что обычная японская семья переезжает жить загород. Живописный домик среди зелёных полей, дружелюбные соседи – вот оно счастье. Всё бы хорошо, только мама девочек лежит в больнице, папа с дочерьми решили приготовить дом к её возвращению.

Любопытные и жизнерадостные сёстры исследуют окружающее пространство, бегают по дому и лесу, забираются на чердак. Мэй замечает, что в доме живёт множество маленьких чёрных существ, они шустро прячутся по щелям, как только в комнату заходят люди. С этого момента Мэй попадает в мистический мир полный чудес и открытий.

Чернушки – так называет Мэй этих маленьких существ и нисколько их не боится. Бабушка – соседка, которая помогает семье обустроиться на новом месте, послушав Мэй, сказала, что это золовики, они не причиняют людям вреда, просто поселяются в заброшенных домах и со временем превращают всё в золу. Она тоже их видела, когда была маленькой, ведь сказочные обитатели показываются только детям, взрослые их увидеть не могут.

Взрослые не разубеждать детей в существовании золовиков, духов и чернушек, а наоборот поддерживают забавную игру. Соседи помогают отцу семейства и девочкам, что совершенно естественно для японцев, было бы странно, если бы отношения были другими.

Однажды Мэй забрела глубоко в чащу и упала в нору Тоторо – короля и хранителя леса. Тоторо не является классическим духом синтоизма, скорее это выдумка Хаяо Миядзаки, которая, тем не менее, органично вписывается в традиционные для Японцев представления о духах леса. Огромный Тоторо спал, он одновременно был похож на кота и сову. Мэй залезла ему на грудь и щекотала нос, пока хозяин берлоги не открыл глаза. Мэй представилась, а сонный Тоторо пробормотал своё имя и снова уснул. Уснула и Мэй, сестра и отец нашли её спящей среди корней большого дерева, ни берлоги, ни Тоторо рядом не оказалось….

Однажды девочки попали под дождь, их выручил соседский мальчик Канта, отдав свой зонт. Девочки согрелись дома и решили встретить на остановке своего папу, который должен был вернуться с работы. Отец задержался, стемнело, а дождь продолжал лить и тут появился Тоторо, Сацуки дала ему папин зонт, он постоял с девочками и умчался в ночь на леденящем кровь коте-автобусе, подарив на прощанье девочкам свёрток с желудями.

Появление котобуса не удивительно, ведь в Японии верят, что кошки мистические существа и по достижении определённого возраста способны менять своё обличье по своему усмотрению.

Девочки встретили папу и вернулись домой, а на следующий день посадили жёлуди возле дома, ночью приходил Тоторо, чтобы помочь семенам взойти и вырасти в огромное дерево. Тоторо показал девочкам, как он делает ветер, поднял их на вершину дерева и принялся со своими младшими родственниками играть на окаринах, звук разносился по всей округе. Утром дерева под окном не оказалось, но проклюнулись маленькие росточки.

Это только начало приключений, девочек ждёт ещё много тревог, переживаний, сказочных моментов и даже поездка к маме в больницу на великолепном котобусе…

Возможно Тоторо всего лишь выдумка маленькой Мэй, которая так долго была предоставлена сама себе и сильно скучала по своей маме, но это ничуть нам не помешает насладиться замечательной работой Хаяо Миядзаки и ненадолго окунуться в фантастический мир японского аниме.

Год: 1988

Оригинальное название: Tonari no Totoro

Режиссер: Хаяо Миядзаки

Tonari no Totoro (My Neighbor Totoro)

FHD (1080p)

  • Год выпуска: 1988
  • Страна: Япония
  • Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
  • Продолжительность: 86 мин. / 01:26
  • Возрастное ограничение: 0+
  • Бюджет: $3 700 000
  • Кассовые сборы в мире: $2 250 213
  • Озвучка: Рус. Проф. многоголосый
  • Режиссёр: Хаяо Миядзаки
  • В ролях: Норико Хидака, Тика Сакамото, Хитоси Такаги, Таниэ Китабаяси, Суми Симамото, Сигэсато Итои, Тосиюки Амагаса, Масаси Хиросэ, Юко Маруяма, Юко Мидзутани

Мой сосед Тоторо (фильм 1988) смотреть онлайн бесплатно

Понравился фильм? Поделитесь с друзьями: мультфильм 1988, аниме, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный +0 смотреть онлайн —> Год: 1988 Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный Категория: мультфильм / аниме Страна: Япония Альт. название: Tonari no Totoro Бюджет: $3 700 000 Режиссер: Хаяо Миядзаки Продюсер: Тору Хара, Эико Танака, Ясуёси Токума Премьера Мир: 16 апреля 1988 Премьера РФ: 20 марта 2008 Время: 86 мин. Актёры: Норико Хидака, Тика Сакамото, Хитоси Такаги, Таниэ Китабаяси, Суми Симамото, Сигэсато Итои, Тосиюки Амагаса, Масаси Хиросэ, Юко Маруяма, Юко Мидзутани

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Максим Коновалов
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий