Серия комиксов — Сказания / Fables [150 выпусков + спин-оффы] (2002-2015) CBZ

Я работаю учителем русского языка и литературы и обычно рассказываю детям о классических произведениях. Но надеюсь, что рано или поздно мы будем на уроках проходить комиксы.

Министр культуры в конце 2019 года сказал, что комиксы — это удел детей и безграмотных взрослых. Но авторы комиксов называют свои работы «графическими романами», чтобы их не путали с журналами про супергероев.

Комикс — это не ругательство, а название вида искусства: такого же, как кинематограф, литература и живопись. Среди них есть и детские комиксы, и бульварное чтиво, но есть и глубокие философские работы и даже научные исследования.

Вот 9 комиксов, которые помогут осознать культурную значимость этого явления.

Понимание комикса

Кому понравится: тем, кто только начал читать комиксы Читать: Comicbooks Купить бумажную версию: 578 Р в «Читай-городе»

На первый взгляд кажется, что читать комиксы проще, чем классическую литературу, ведь там в разы меньше текста. Это одновременно и так, и нет: слов на страницах действительно меньше, а иногда и совсем нет. Но текст в комиксах — это не только буквы. Комиксы рассказывают истории особым языком: иногда он похож на язык толстых романов, иногда — на театральный или киноязык, а иногда ни на что не похож.

«Понимание комикса» — как раз об этом. Это комикс о комиксе, который объясняет, как устроены такие тексты: какие механизмы работают в нашей голове во время «чтения» комиксов и за счет чего простой лист бумаги передает и звуки, и запахи, и пространство, и время.

После прочтения легкомысленно относиться к комиксам уже не получится — зато читать станет интереснее, а понять текст будет проще.

Хранители

Кому понравится: тем, кто устал от «Мстителей» Читать: Unicomics Купить бумажную версию: 1430 Р на «Озоне»

Комиксы часто ассоциируются с историями про супергероев, но не все из них так похожи друг на друга, как их голливудские экранизации. А некоторые вообще невозможно перевести на язык кино, не пожертвовав значительной частью смысла и художественных особенностей.

«Хранители» — тот самый комикс, про который можно сказать: «Книга лучше». Авторы разбирают по косточкам классические шаблоны супергероики, причем это касается не только сюжета, но и визуальной части истории. Герои не спешат спасать мир, а если и борются с преступностью, то делают это жестоко: их представление о справедливости далеко от традиционных моральных норм.

Время внутри истории нелинейно, а композиция кадров затейлива: обложка всегда оказывается частью комикса, первая и последняя страницы выпуска повторяют друг друга в зеркальной симметрии, а иногда можно и вовсе увидеть комикс внутри комикса.

Советую не читать «Хранителей» с экрана, а купить бумажную версию: электронные варианты показывают книгу постранично, а не разворотами, как задумывали авторы.

Персеполис

Кому понравится: бунтарям Читать: Comicbooks Купить бумажную версию: 900 Р в «Чуке и Гике»

«Персеполис» — автобиографический комикс писательницы Маржан Сатрапи об исламской революции в Иране и собственном взрослении. Эти две истории развиваются параллельно: родители Маржан участвуют в митингах против ношения платков, дядя погибает в тюрьме, а она пытается найти друзей, любовь и свое место в мире — и в конечном итоге выбирает развод и эмиграцию.

Хотя в комиксе много трагического, читается он легко: отчасти из-за того, что ужасы революции мы видим глазами ребенка, а отчасти — из-за искренности Маржан и черно-белых рисунков, напоминающих раскадровку мультфильма.

В анимационном варианте «Персеполис» тоже есть: мультфильм был номинирован на «Оскар» и «Золотой глобус» и получил приз жюри Каннского фестиваля.

Море полезных статей о финансах В вашей почте дважды в неделю. Рассказываем только о том, что касается вас и ваших денег

Маус

Кому понравится: тем, кто готов читать про холокост Читать: Comicbooks Купить бумажную версию: 874 Р на «Озоне»

Прочесть «Мауса» стоит хотя бы потому, что это единственный комикс, который получил Пулитцеровскую премию. Это значит, что «Маус» признан таким же значимым литературным произведением, как, например, «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя или «Убить пересмешника» Харпер Ли. Правда, в особой номинации: члены жюри так и не смогли определиться, считать ли книгу художественной или документальной.

Это действительно не так-то просто: с одной стороны, комикс показывает реальную историю очевидца холокоста — автору произведения ее рассказал отец. С другой — на страницах книги нет людей. Евреи изображены в образе мышей, немцы — котов, а остальные национальности — в образе лягушек, свиней и собак.

Такой прием не понравился многим читателям: по их мнению, сюжет кажется выдумкой и градус трагичности снижается. Но некоторые, наоборот, считают антропоморфных животных находкой автора, которая позволила отобразить бесчеловечность холокоста.

Сурвило

Кому понравится: тем, кто готов столкнуться с мрачным прошлым Купить бумажную версию: 730 Р в «Бумкниге»

Отчасти комикс похож на «Мауса»: художница Ольга Лаврентьева рассказывает про свою бабушку, которая прошла через ужасы 20 века — тоталитарный террор и Вторую мировую войну. Но с поправкой на страну: вместо холокоста комикс описывает сталинские репрессии и блокаду Ленинграда.

В этой книге все серьезно: мрачные картинки практически без белых пятен, смутно знакомые лица героев — то ли по шествиям «Бессмертного полка», то ли по иконам. А сюжет знаком любой российской семье, которая столкнулась с гонениями.

Комикс не претендует на новаторство: автор пишет историю словами ее участников для тех, кто уже не сможет лично поговорить с очевидцами тех событий.

Стигматы

Кому понравится: отчаявшимся Купить бумажную версию: 490 Р в «Бумкниге»

Еще один комикс на серьезную тему — на этот раз о религии. «Стигматы» рассказывает историю современного святого: такого, каким мы точно не предполагали его увидеть.

Главный герой — стареющий алкоголик, от которого уже никто ничего не ждет, в том числе и он сам. Но однажды его руки начинают кровоточить, а люди рядом с ним — исцеляться.

Сюжет не похож на традиционное житие святого, который готов к своей роли с самого рождения. Скорее это история о божественном спасении души или о возможности выкарабкаться из темных глубин жизни — в зависимости от того, во что вы верите.

Логикомикс

Кому понравится: гуманитариям, которым интересна математика Купить бумажную версию: 599 Р в «Магазинусе»

«Логикомикс» рассказывает о жизни Бертрана Рассела — философа, математика и общественного деятеля. Но книга не похожа на серию «Жизнь замечательных людей» или биографический роман с иллюстрациями.

Это одновременно и путеводитель по философии 20 века, и научный труд, и художественное произведение, в котором судьба и личная жизнь героев не менее важны, чем их научные достижения.

Исторической точности и научной скрупулезности от «Логикомикса» ждать не стоит. Но с задачей показать читателю, как именно рождаются философские теории и что за сухими формулами стоят живые люди, этот текст вполне справляется.

Кельвин и Хоббс

Кому понравится: тем, кто скучает по детству Читать: Comicbooks, группа во Вконтакте «Кельвин и Хоббс» Купить бумажную версию: 692 Р на «Озоне»

Комиксы не всегда выглядят как книги: иногда они состоят всего из трех-четырех кадров, которые рассказывают небольшую, но законченную историю. Один из комиксов в этом жанре — «Кельвин и Хоббс»: это истории о шестилетнем мальчике и его игрушечном тигре, которые даже в составе сборника можно читать изолированно друг от друга и практически в любом порядке.

В русском переводе тигра называют «Хоббсом», но это не совсем правильно. Автор назвал своих героев в честь известных философов — Жана Кальвина и Томаса Гоббса. И неспроста: несмотря на то что мальчик и тигр заняты обычными детскими делами — играют в снежки, делают домашку и воображают себя членами экипажа космического корабля, — рассуждают они о самых серьезных вещах. Например, о фатализме, о реальности Санта Клауса и Бога и о трансцендентальном опыте поедания шоколадных шариков за просмотром мультиков.

Ровесникам Кельвина читать комикс рановато, а вот ностальгирующим по беззаботному детству взрослым — самое то.

Заяц ПЦ и его воображаемые друзья: Щ, Ф, грелка и свиная отбивная с горошком

Кому понравится: интеллектуалам в кризисе Читать: домашняя страница Линор Горалик Купить бумажную версию: 375 Р в «Читай-городе»

В коротких комиксах с абсурдными схематичными героями не так уж сложно узнать ситуации из собственной жизни. Заяц ПЦ страдает от депрессии, алкоголизма и культурного пласта, довлеющего над русским интеллигентом.

Сюжета в комиксе нет: на каждой картинке заяц ПЦ обсуждает с воображаемыми друзьями злободневные вопросы — от любви к родине, продажи нефти и ядерной войны до проблем постмодерна и секса втроем.

В историях много мата и черного юмора — детям и беременным такое лучше не читать. А вот тем, кто любит русскую литературу и готов к самоиронии, должно понравиться.

Нужно ли знакомить с комиксами в школе?

August 27th, 2016, 03:42 pm

Скучный Сказкитаун, или мнение о комиксе Fables

Основной проблемой комикса Сказки является факт существования игры Wolf Among Us от Telltale. Которая интереснее, увлекательнее и развлекательнее в разы. История гуще. Повествование динамичнее. И даже мир показан более умело, чем в комиксе. Акценты в нужных местах и отсутствие деталей в других создают густую атмосферу сказочности, которой вообще нет в комиксе.

Комикс «Сказки» (Fables) рассказывает невероятную историю о том, что все существа из мифов и сказок реальны. До недавнего времени они жили где-то в соседних с нашим мирах. Однако пришёл страшный враг, о котором читатель ничего не узнает выпуска эдак до сотого. Враг захватил все королевства вымышленных существ, и им пришлось переселиться в наш мир. Где они скрываются среди людей, используя магию и хитрости. Те, кто выглядит по людски или может себе позволить заклинание изменения, живёт в Сказочном квартале Нью-Йорка. Те, кто не могу сойти за людей, живут на «Ферме» — заколдованной местности на севере от Нью Йорка, где их никто не беспокоит.

Первая же история о «сказках» начинается с квартиры Краснозорьки, сестры Белоснежки, измазанной её кровью. Но тела нет, и местный шериф — Большой Серый Волк (Big Bad Wolf, или просто Бигби) берётся за раследование.

Первая проблема, возникающая при прочтении комикса — отсутствие протагониста. Персонажа, вокруг которого всё бы вертелось. Поначалу им выглядит Бигби, но нет, он здесь не главный. Затем им кажется Белоснежка, особенно учитывая вторую историю, где она со своей сестрой, Краснозорькой, посещает Ферму. Но нет. И отсутствие протагониста не позволяет каким либо образом вписывать себя в историю. Это, конечно, не критично, но в той же игре от Telltale ассоциировать себя с Бигби получается просто на ура. Впрочем, сравнение не совсем корректно, там мы всё же ещё и управляем им.

Другой проблемой для меня лично является небольшое разнообразие истории. Первая история представляет собой очень скучный детектив, где всё крайне предсказуемо. Причём даже сам автор это понимает, судя по финалу, где Бигби устраивает «сцену в гостиной», рассказывая, как он распутал дело. Вторая история описывает…. ну, скажем так, заговор на Ферме, обитатели которой воспринимают себя, как заключённых. И развитие обеих историй идёт совершенно не изобретательно. Очень клишировано. Очень… скучно.

Скучно не в последнюю очередь ещё и из-за перевода, который не пинал только ленивый. В отличие от Глаголева, я не столь придирчив к деталям. Уж точно не при первом прочтени. Но кое-что бросается в глаза, прям как лицехват. Крайне скучный язык. Как будто словарный запас школьника был использован при переводе. Уж точно не человека, окончившего филфак. И само по себе это ни хорошо, ни плохо. Но я пробовал читать Fables на оригинальном языке и оставил это дело как раз из-за сложности языка. Постоянно приходилось лезть в словарь. Язык был интересный и разнообразный, так что перевод выглядит… Паршиво. Ну и мелочи, вроде Сказочного квартала, переведённого, как Сказкитаун. Стыдоба.

Есть ещё рисунок. Но тут мне как-то и говорить ничего не хочется. Рисунок не вызывает раздражения, а местами так и поражает. Впрочем, решать вам. Я оставил попытки оценивать рисунок уже давно, потому что вкус на него у всех кардинально различается.

Последнее. Подтекст и персонажи. Ситуация такова, что на читателя выбрасывают пачками персонажей из сказок и разбирайся с ними, как хочешь. Из-за этого ни распознать их не успеваешь, ни тем более понять, в чём разница между сказочным прообразом и что из него сделал Билл Уиллингем (сценарист). И тут как раз всплывает подтекст. Я слышал, что автор закопал в свой комикс политические аллюзии, в особенности на евреев и их гетто. К сожалению, чтобы понимать этот подтекст и наслаждаться его разжёвыванием, вам таки надо знать, на что намекают.

Итог: 3 из 6. Я честно признаюсь, что с большой вероятностью проблемы комикса — это мои проблемы (не считая перевода, конечно). Вполне вероятно, что для большинства людей это будет очень даже хороший комикс, обыгрывающий персонажей сказок. Ну а я лишь рад, что комикс мне дали почитать, и я не тратил на него 900 рублей.

—> Скачать t4961037.torrent Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку

Год: 2002-2015 Автор: Билл Уиллингем Жанр: мистика, детектив Издательство: Vertigo Язык: русский Формат: CBZ Качество: Отсканированные страницы Количество страниц: 23-25 Описание: Авторы переводов Хронология «Fables» по версии Actaeon`a Хронология «Fables» по версии Exia Примеры страниц Обложки Сбор материала: Александр 097 P.S. Кто не хочет читать спин-оффы тот не обращает внимание на хронологию, но если будете читать спинн-офф то во избежании спойлеров рекомендую читать согласно хронологии. Так как хронология бралась с разных сайтов то есть незначителные разноголасия, так как оффициальной хронологии нет.
Залил Auriel_2016
Оценка Никто ещё не поставил оценку
Категория Книги
Раздают 1
Качают
Сидер замечен 29-07-2016 22:19:06 (17 минут назад)
Добавлен 29-07-2016 21:16:19 (1 час назад)
Размер 10.04 GB (10775118139 Bytes)
Добавить в закладки
Связанные раздачи
Добавлен Название Размер Пиры
29 Мар 16 Серия комиксов — Сказания / Fables [01-33] (2002) PDF 2 339.59 MB  5  0

Искать ещё похожие раздачи

Название Размер
Происходит загрузка списка файлов…

Написать комментарий

nazghul 30-07-2016 20:15:20 (2 часа назад) cOptions(891388,1987534);
2 Auriel_2016, имхо, раз так, то чтобы выжить и привлечь интерес зрителя, было бы неплохо снимать подобные фильмы «без цензуры» порнокомпаниям. Вот реально, если они бы делали упор не на собственно порнографии, а на сюжете и компьютерной графике, то, во-первых, при своих финансовых возможностях могли бы превзойти даже известные голливудские кинокомпании, а, во-вторых, порноактрисы могли бы по праву называть себя именно порно-актрисами, а не быть просто проститутками, ведь тут бы требовалось не просто ноги раздвигать, а действительно талантливо играть.
 
Auriel_2016 30-07-2016 17:32:29 (5 часов назад) cOptions(891388,1987534);
 
nazghul 29-07-2016 23:12:25 (23 часа назад) Оценил на: 10 cOptions(891388,1987534);
Вот бы экранизировали…
 

Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой «удалить не читая» или «авторские права»

либо с титулами, либо мозгами».

Все в детстве читали сказку про трёх поросят и страшного серого Волка. Опасный зверь испортил судьбы многим несчастным и поплатился за это. Но Билл Уиллингхэм (англ. Bill Willingham) решил дать ему второй шанс и создал новый мир, в котором собрал всех сказочных персонажей в серии комиксов «Сказки» (англ. Fables).

Сюжет разворачивается в Нью-Йорке, где поселились сказочные существа, сбежавшие из своих родных краев от войска «таинственного Врага». По прибытию в наш мир земной, герои сформировали тайную общину в городе, назвав её «Сказкитаун». Для простых людей это обычный район Нью-Йорка и ничего более, но это настоящий дом для «Сказок» из многих миров. Для того, чтобы сказочные герои выглядели как люди, изобрели заклинания, именуемые «Чарами». Многие герои вынуждены пахать на нескольких работах, ведь для того, чтобы оставаться в человеческом облике, нужно заработать на эти «Чары». Некоторые существа, оказавшиеся неспособными ужиться в обществе людей (монстры и прочие звери), живут на так называемой «Ферме». Это место находится на северной окраине штата Нью-Йорк.

Я познакомлю вас с основными героями, судьба  которых круто изменилась после переселения в реальный мир.

Тот самый страшный Волк по имени Бигби (Big Bad Wolf) — теперь шериф «Сказкитауна», призванный защищать сказочных граждан и нести порядок. На этих правах он получил способность принимать человеческое обличье, сохраняя возможность вернуться в шкуру зверя.

В Родных землях с Белоснежкой плохо обращались, и от этого она может казаться холодной и стервозной. Она была замужем за прекрасным Принцем, но брак продлился недолго. Снежка узнала, что муж изменял с её сестрой — Розой Алой, и развелась с ним. В «Сказкитауне» является помощником заместителя мэра.

image

Игра для смартфонов Tales of the Rays получит аниме-адаптцию.

image

Хиральные Частицы, которые производят бесконечную энергию, принесли в мир Тир На Ног процветание. Но любое изобретение, рано или поздно, превращается в оружие. В конечном счете это коснулось и частиц. Оружие, называемое зеркалами, обладатели которого известны как мирристы, в последствии превратилось в Калейдоскоп – еще более грозное оружие, способное истощить анима в сердцах людей и материалов, превращая их в чистый свет.

Злоупотребление этой мощью привело к отделению анимы от самого мира и обращению всех в пыль. Мирристы попытались оживить умирающий мир. И годы спустя Тир На Ног вновь окутался зеленью.

Однажды шторм метеоров уносит остров вместе с Иксом Ньевес и Миленой Вайс. Но они выживают, и совершенно случайно попадают в Фронт Спасения, где и обнаруживают новую серьезную угрозу для своего мира.

Короткометражное аниме (ONA) «Сказания лучей» (Tales of the Rays) покажет нам «другую сторону» спасения Икса и будет посвящено Стэну и Леону.

Полное название аниме «Сказания лучей: Вечная судьба» (Tales of the Rays: Everlasting Destiny). Его сценарий напишет Такуми Мияджима (Tales of Symphonia, Tales of the Abyss), дизайн персонажей оформит Хиденори Мацубара (Sakura Wars, In This Corner of the World).

Студия Wit будет анимировать опенинг, песню «New Wall» для которого исполнит Alexandros. Игра Tales of the Rays впервые вышла для iOS и Android в феврале 2017 года.

В прошлом июле по ней выпустили комедийное gag-аниме «Сказания лучей».

Дата выхода «Сказания лучей: Вечная судьба» неизвестна.

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Максим Коновалов
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий